Fukai yami no hotori Nemuru chou tachi yo
In the deepest darkness lie the sleeping butterflies.
Aoki sorasaemo shirazu ni iru noka?
Are they even aware of the blue sky?
Tsumiki no youni moroi sekai wo
The world is fragile, like building blocks.
Habataku sube ga hoshii
I want a way to fly away.
Hitotsudake sou negatte
I pray for only one thing
Aisubeki hito no tameni
for the one that I love.
Sai ha chijyou takaku narerareta
Now, the dices were thrown.
Rakuen sore ha hiizuru mirai
Paradise will rise in the future.
You and I Tooi yumeni musubareru
You and I will unite in this far away dream.
Kono akai kawa no koete
And we will cross this red river.
Hana ha mujyou sarau jyuujika wo
The flower embraces the cross with uncertainty.
Daite saita hakanaki tenshi
Like that, bloomed a fickle angel.
Yuuen no ai itsuka mitsukeru nara
We will one day find eternal love
Kimi ni sasageyou Paradise
and I will give you Paradise.
What happened?
Elie, she got...
..kidnapped.
Bring the Rave to my castle...
by 5pm, which is two hours from now.
If you are even a second late, I will take this girl's life.
Let's go, Plue!
Wait kid!
Are you gonna try and fight him with a broken sword?
One hour from now!
That will be my fight.
I've never thought of fighting, not even once,
but now I've realized the fight I should have been in!
It's been fifteen years since I last fixed a sword...
but once again and for the last time, I will fix...
...this precious sword... in the name of Musica!
I will fix it with all of my strength and soul!
Old man!
Revival of the Ten Commandments!
It's hot!
Musica, will be done in a hour?
Don't rush me. It's been fifteen years...
Besides, it usually takes more than one day to fix a broken sword.
But all I've been hearing is noise, If you don't hurry, Elie will be...
It's useless to be impatient.
Without this sword, you won't be able to defeat Lance's Beast sword
Lance Best sword
Don't worry. I'll have it done in time.
I'm putting in a strong core, so that it won't be broken again.
Core?
That's right.
If the core is strong, it can never be broken...
...which holds true for humans and swords alike.
I see... Core...
But, Plue's nose breaks so easily though..
Because it's core is weak.
First of all, does it even have a core?
Anyway, you can count on me.
What happened to this place?
This is what the Demon Card did.
They have already started it...
...we have got to hurry.
Shiba!
Ha..Haru!
Kenma?
I have something important to tell you.
Listen...
Your wound is deep.
Don't talk right now.
I must tell you...
...it's about your father,
Gale...
My dad?
Haru, the reason why your father, Gale, left this island was...
...to find Rave.
Rave?
Really?
Is this true, sis?
Gale didn't abandon you guys.
Fifteen years ago, Gale left this island to find Rave...
...in order to destroy the Darkbring completely.
Dad...
Now I see.
The reason our dad left us here, was he could find Rave.
He left our mom, too.
But, I kinda understand, because...
...if they do more bad things others towns will be destroyed.
And if that were the case, a lot of kids would lose their families...
...and they will be sad and that's not right.
Sis!
Plue, what should I do?
Elie...
Hang on.
What the hell is he doing?
We've only got thirty minutes left.
After all, wasn't that old man a fake?
Hey, you. What are you doing here?
I'm waiting for someone.
Yo... You!
Musica of the Silver Rhythm!
You came to destroy us?
I don't know.
Invader!
Damn you.
What was that noise?
Should I go in first?
Musica of the Silver Rhythm...
what a guy...
Hey...
I said let's do a word game.
Why are you ignoring me?
Then I'm going first, ok?
First of all, um...
Plue!
With this word, either P or L is fine.
You are annoying.
I'm sorry.
Bitch!
You don't understand the situation you're in, huh?
Because...
...I'm bored being like this!
Then, do you want me to kill you now?
That... that's not what you promised!
You said you were gonna wait two hours first.
It's the same outcome...
...whether it's not or it's later...
...you and that Rave Master will perish!
Haru won't...
Haru won't be defeated so easily.
That's good...
cause it's so exhilarating cutting a guy like that into pieces.
I want to cut him now!
Good.
Looks like you're alive.
You're the one from earlier...
Hey, you horny old man!
I came to get Elie back.
Musica!
Musica?!
That's the same name as that drunk old man.
Elie.
Did this pervert do any horny things to you?
Yeah, he touched my breasts.
What?!?
You bitch!
Sorry... I'm just kidding.
Don't be so angry, sheesh.
I have no business with you.
Where is the Rave Master?
Looks like I'm not well liked around here.
Lance sama, what the hell is going on?
When I came back, I found all the soldiers beaten up.
Huh? What?!
Those are the kids from earlier.
Are you guys the ones who did it?
Beast!
Where the hell were you until now?
N..No.. Old...Old man was... Rave... Rave is... that's because of... well... umm...
What the hell did you just say?
Somebody, interpret that for me.
Because Rave went boom! and the...
That's enough! Beast!
Anyway, finish this boy off!
Yes.
Hey, bring Cranky out here!
Yes sir!
I have to beat up this fatass first?
What did you...
...just say?
Oh-oh...
That word is taboo for Beast san.
N.. No... don't say anything else!
You don't like being called fatass, huh?
Then, how about just pig?
Even if you compliment me now, it's still too late.
Oh, no, I wasn't complimenting you.
Shut the fuck up!
I'll kill you!
What is that?!
That's so uncool..
I'll show you the treat of a Crankyman!
Your body won't stay in one piece for long!
A little slow?
Damn you bastard! Die!
You're boring me!
Cool! You are pretty good!
What the hell is he?
Beast san equipped with Crankyman and is being treated like a child...
This is interesting.
Hurry up, Musica!
I told you not to be impatient!
If I don't have that, I won't be able to defeat Lance's Beast sword, right?
That's right.
That's why I've been striking it with all my soul.
I said, you're boring me, fatass.
Shit, you bastard!
Your time is up.
Bastard!
He was your own man...
My man?
You mean this useless pawn?
Seems like...
...your nerves are rotten.
My sword tastes fresh.
It's going to be fun killing you!
Hurry up...
There's no time left.
Haru..
...I was living happily with my family before I quit being a blacksmith.
What is this suddenly?
But,
it was the beginning of my desperation when I made Lance a sword.
For La...Lance?
He killed my whole family...
...with the sword that I made for him.
What?!
My sword killed...
...my family.
I'm sorry, but your sword is done now.
Take it and go.
This is a great sword!
Haru...
Please...
...destroy that accursed...
sword for me!
To fix a sword is a blacksmith's duty.
Musica fought really well.
From now on, It's my turn.
The Rave Master's duty!
You can count on me!
I will finish him!
Well, shall we begin, old man?
I'll show you...
...the power of my beast sword.
Not this again!
I already saw through this!
It's just an illusion!
It's not that easy!
Musica!
I barely cut him.
I see.
That illusion was meant to blind me.
Been a long time since I've felt like this...
What the hell are you doing?
Our fight has barely begun...
I'll go for real this time.
Before that, I have something to do.
Hey, what are you gonna do?
Your wounds opened up because you shouted, fool!
I've been meticulous for some time now.
I'm very punctual about time.
It's 5pm.
I have to kill this girls now!
What? No!
You're joking right?
Stop it!
You are so noisy...
I've been waiting for this moment.
The moment that I can cut another human!
Die!
Haru!
Are you ok, Elie?
Haru! You're late!
What kind of entrance is that?
Why the hell is that sword so huge?!
Can a boy like him really swing that huge sword?!
Yeah.
Of course, I can swing it!
Lance sama's sword was repelled by it!
Whenever I see him, I also become energetic.
I've been waiting for you.
Rave Master.
Plue, you came, too. Thank you.
You put Elie in danger.
I won't forgive you, old man!
Oh, so that's the famous Ten Commandments.
Haru! This guy is mine.
I haven't felt exhilarated like this for a long time.
Don't interrupt me!
Now way.
What?!
He is the one whom I have to defeat!
With the other Musica...
the blacksmith, I made a promise.
I will defeat this guy...
No...
This sword will defeat him!
Haru...
What the hell are you guys talking about?
I'll kill you both, so don't worry.
Fool! Don't rush in!
The illusion disappeared?!
Every time you swing the sword, the beast appears...
The beast sword...
...that's his weapon.
The beast sword?!
I'll tell you...
..his sword's weak point!
I heard it from the man who made your sword!
If you don't swing it all the way down, the illusion won't appear!
Musica the blacksmith, huh?
I see. That's why you went and repelled it from the bottom with your sword...
Cool!
So, if I stop your sword from swinging down, completely...
...you can't use your trick!
You've studied me quite well.
However...
Do you really know everything about my sword?
Wha.. what's happening?
He didn't swing the sword, but the illusion appeared!
It's just a beginning now.
I will kill you for sure, Rave Master!
Tsuki no shita de sanagi ni natte kuchizuketa GARASU no ai no umi
Under the moon, I became a chrysalis, kissed upon a glass sea of love.
Nami no youna anata no RIZUMU idakarete utau kotoba
Your rhythm is like a wave, embraced by the words of its song.
Live watashi o kanjite my past minamo ni kieru yo
Live to feel me, my past disappears on the water's surface.
Shinjirareru mono wa subete anata to mitsuketa kara
Everything I believed in, I found with you, so...
You're wings on my heart kono negai haruka na yume no shijima ni tokete
You're the wings on my heart, this wish, a distant dream that melts on a deserted island.
Nani mo nai tada anata to tadayou kuni e aoi tori douka michibi ite
All I want is for the bluebird to lead me to you, and drift through the country.
Chiisana sora ga naita
Toward the small sky that weeps.
What's wrong, Haru?
You look like you're having a hard time fighting him.
Shut up!
You almost got beaten up, too.
Hey, you guys, this is not the time to argue!
That's right.
For the old man's sake, I have to defeat the beast swordsman, Lance.
On the next episode of Rave!
Confrontation of Musica's Two Swords!
I will win!